Джеймс Ганн, режиссер фильма «Стражи Галактики», рассказывает, что изучить язык Грута, можно только общаясь с ним.
Во время продолжающейся изоляции Ганн участвует в вечеринках по просмотру своих фильмов, часто отвечая на вопросы фанатов. Ранее на этой неделе один из поклонников спросил об универсальном переводчике Звездого лорда и почему он не работает на языке Грута. Ганн объяснил, что переводчик содержит «не все языки». Люди понимают Грута не через знание языка, они понимают дерево находясь рядом с ним.
Жаль он не объяснил, откуда тогда Одинсон узнал, что именно говорит Грут в фильме «Мстители: Война бесконечности». Кажется тогда он ответил, что выбрал этот язык, во время своего обучения. Возможно, тут сыграла связь с Грутом, только по средствам Ракеты. Тор отнесся к нему с уважением, тем самым быстро наладил связь с сучком. Или Тор лгал, потому что это куда проще, чем объяснить. А вообще Тор скажет что угодно, чтобы казаться умнее.